|
|
|
Räich an aarm
|  |  | Déi Räich déi sëtze bei engem schéinen Dësch an iessen. Den Offall an den Dreck geheien sie einfach ewech. An zwar op déi aarm Leit déi näischt z'iessen hun. Déi Räich geheien nach méi ewech, an 't gët ee grousse Bierg; dorobber sëtzen déi aarm Leit. D'Telé, wann déi freckt ass geheien sie se ewech a kafen eng nei. Si hu ganz vill Geld, déi Aarm mussen am Dreck sichen wann Iessen dran ass a sou weider ... .
Op eemol gët de Bierg Dreck méi grouss, an déi Räich mierken dat awer sie hu genuch Geld, mussen näischt maachen. D'Sonn schéngt, déi Räich liewen zefridde weider, déi Aarm stierwe vun Honger. A stuerken op déi Räich. Déi Räich mierken dat mat den Aarme well se keng Sonn méi hun, 't ass awer net den Aarmen hir Schold, 't sin déi Räich selwer.
Aurore
Les hommes riches mangent et boivent sur l'argent et jettent leurs ordures chez les pauvres. Les pauvres sont sur les ordures et les ordures deviennent toujours plus grandes. Les riches jettent des bouteilles, des postes de télévision, des pneus et beaucoup d'autres choses.
A un moment ils ont regardé derrière eux et la montagne d'ordures était déjà plus haute que leur argent. Ils ont fait une de ces têtes parce que le soleil ne brille plus sur eux. Les pauvres les regardaient d'un air très sérieux.
Pedro
Et sin zwou Famillen, eng räich an eng aarm. Déi Räich kafen alles wat net néideg ass. Si geheien all hiren Dreck bei déi Aarm. Déi Aarm stin op engem Schrottkoup deen ëmmer méi grouss gët.
D'Sonn schéngt staark.
Een Dag wëllen déi méi räich sech sonnen, mee de Koup ass sou héich datt keng Sonn méi bei si kënnt.
Do denken se datt et besser gewiescht wär wann si net ëmmer alles hun wollten an et kaf hun, mee nëmmen dat néidegst, an e bësse Geld deenen Aarme gin hätten.
Analena
|
|
| © Lorentzweiler Schulwebseite, last changed on 27-11-2007 |
|
